Full-time wife Emily catches her husband Ryan with her best friend Chloe on their anniversary—and is forced to sign a di